No exact translation found for الاقتصاد الصناعي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic الاقتصاد الصناعي

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ascoltate, non c'e' economia. Non c'e' mercato, ne' industrie.
    انظري , لايوجد اي اقتصاد.. لاتجارة ولا صناعة
  • Le economie dell’ Asia orientale, così come altre economieche hanno raggiunto una crescita dinamica diventandoindustrializzate, non hanno seguito delle strategie di sostituzionedelle importazioni, bensì una politica di esportazioni orientataalla crescita.
    إن اقتصادات شرق آسيا وغيرها التي حققت نمواً ديناميكياوأصبحت اقتصادات صناعية لم تتبع استراتيجيات إحلال الواردات؛ بل إنهاتبنت النمو القائم على التصدير.
  • In realtà, il riconoscimento dell'imperfezione dellaconoscenza da parte di economisti, politici e operatori di mercatoha importanti implicazioni per la comprensione dell'instabilitàfinanziaria e di ciò che lo Stato può fare per mitigarla.
    والواقع أن إدراك خبراء الاقتصاد وصناع السياسات والمشاركينفي السوق لنقص معارفهم من شأنه أن يخلف تأثيرات مهمة على فهمنا لعدمالاستقرار المالي والدور الذي تلعبه الدولة في التخفيف منه.
  • Ognuno di questi approcci ha i suoi punti di forza e didebolezza, e gli economisti e i politici seri non si basano su unsingolo studio, anzi, essi fondano i loro giudizi su un insieme dirisultati complementari.
    وكل من هذه الأساليب يشتمل على مواطن قوة ونقاط ضعف، ولايعتمد خبراء الاقتصاد وصناع السياسات الجادون بشكل كامل على دراسةمنفردة؛ بل إنهم يقيمون أحكامهم على أدلة متكاملة متتامة.
  • Da quel giorno in poi... ...si potrà dire che è nata... ...una nuova nazione che vivrà mille anni.
    في الصناعة، الاقتصاد والثقافة لذا ستولد دولة لتدوم الف سنة
  • Sebbene i tribunali americani nel XIX secolo fosseronotoriamente corrotti, spesso incompetenti ed irrilevanti, imercati azionari ed i mercati delle obbligazioni risultavano esseresempre in crescita, così come le aziende di tutto il continente chepotevano inoltre contare sui finanziamenti necessari per operare,espandersi e industrializzare l’economia statunitense.
    ففي أميركا في القرن التاسع عشر كانت المحاكم فاسدة بشكلملحوظ، بل وكانت تفتقر إلى الكفاءة تماماً في بعض الأحيان، ورغم ذلكتمكنت أسواق الأسهم والسندات من النمو، وازدهرت الشركات القارية التيحصلت على التمويل اللازم لتشغيلها وتوسعها وتحويل الاقتصاد الأميركيإلى اقتصاد صناعي.
  • Ipotizziamo di paragonare due paesi uno dei quali si basasull’agricoltura e la sua popolazione consuma solo prodottialimentari, mentre l’altro è basato sull’industria e la suapopolazione non consuma solo prodotti alimentari ma compra anchevestiti.
    ولنفترض هنا أننا نقارن بين بلدين. الأول يعتمد على الاقتصادالزراعي، ولا يستهلك أهله سوى المواد الغذائية، في حين يعتمد الثانيعلى الاقتصاد الصناعي، ولا يستهلك أهله الغذاء فحسب بل ويشترونالملابس أيضا.
  • L’economia americana è trainata dai miliardari, dal settorepetrolifero e da altri settori chiave.
    حيث استولى أصحاب المليارات على اقتصاد الولايات المتحدة،وصناعة النفط، وقطاعات الإنتاج الرئيسية.
  • E per caso e' stato allora che Will ha avuto questa sorta di... rivelazione sul Tea Party?
    وهل صادف أن (ويل)في ذلك الوقت كان لديه بعض الإلهام بخصوص حزب الشاي؟ مصطلح سياسي - ثقافي ظهر وتطور في أميركا في إطار حركات اجتماعية وسياسية ترفض تدخل الحكومة الفيدرالية في كل صغيرة وكبيرة، وتشعر بعدم الثقة في أن تتحول الحكومة الفيدرالية إلى «أخ أكبر» يدير العلاج في المستشفيات والمدارس والاقتصاد والصناعة
  • Il Tea Party non e' piu' quello di quando e' stato creato. Hai dormito?
    .حزب الشاي لم يعد مثلما كان ظاهرًا عليه مصطلح سياسي - ثقافي ظهر وتطور في أميركا في إطار حركات اجتماعية وسياسية ترفض تدخل الحكومة الفيدرالية في كل صغيرة وكبيرة، وتشعر بعدم الثقة في أن تتحول الحكومة الفيدرالية إلى «أخ أكبر» يدير العلاج في المستشفيات والمدارس والاقتصاد والصناعة